L'ÉCHO - musique en plein air

Vous devez présenter à la billetterie une version papier ou mobile de votre billet à votre arrivée. Prévoyez une carte d’identité avec photo et date de naissance, il se peut qu’elle soit demandée pour valider votre âge au moment de récupérer votre billet d’entrée. Aucune place assise, admission générale.

Église St-Patrice
115 rue Merry Nord, Magog

Galerie Orford
1700 rue Sherbrooke, Magog

Coupon aller-retour : 10 $ / personne
Coupon aller OU retour : 7 $ / personne
*Coupons fournis dans le taxi

• 15h30 départ Église St-Patrice → Mont-Orford
• 16h00 départ Galerie Orford → Mont-Orford
• 16h30 départ Église St-Patrice → Mont-Orford
• 17h00 départ Galerie Orford → Mont-Orford
• 17h30 départ Église St-Patrice → Mont-Orford
• 18h00 départ Galerie Orford → Mont-Orford

• 21h00 départ Mont-Orford → Église et Galerie
• 21h30 départ Mont-Orford → Église et Galerie
• 22h00 départ Mont-Orford → Église et Galerie
• 22h30 départ Mont-Orford → Église et Galerie
• 23h00 départ Mont-Orford → Église et Galerie
• 23h30 départ Mont-Orford → Église et Galerie
• 00h00 départ Mont-Orford → Église et Galerie

La navette sera disponible sur demande au 819-446-4440 au prix du taximètre

La voix de Pelch est impressionnante, et ne laisse personne indifférent. Un ton unique soutenu par une puissance qui invite les deux parties dans cet endroit vulnérable où nous risquons tout pour l’amour, pour certains sommets et parfois, la perte. Le titre Yellow Shirt a capturé cette aspiration lors de sa sortie plus tôt cette année, accumulant déjà plus d’un million de streams.

Simple et obsédante, la chanson a été inspirée par la perte – mais surtout la vie, d’un ami proche. Abasourdi, le cœur brisé, Pelch a canalisé ces sentiments qui ont instantanément touché une corde sensible et introspective auprès des milliers de fans qu’il n’a jamais encore eu l'occasion de rencontrer et qui ont saisi le message à cœur.

France D’Amour, une des artistes les plus prolifiques de sa génération, avec 13 albums solo ainsi qu’une quarantaine de chansons dans le top 10 radio, possède une feuille de route impressionnante; nominations, trophées, reconnaissances et surtout, des milliers de spectacles à son actif. La musicienne sait autant rocker pesant que jazzer intelligemment et à tout coup, charmer le public .

Avec ses musiciens flamboyants, ce nouveau spectacle saura vous enchanter et vous faire passer une soirée inoubliable. À ne pas manquer !

Auteur-compositeur-interprète, Marc Dupré nous présente sur scène ses nombreux succès, parmi lesquels plusieurs ont trôné au sommet des palmarès québécois: Où sera le monde, Rester forts, Là dans ma tête, Nous sommes les mêmes, Entre deux mondes, Un coup sur mon cœur, Voyager vers toi, Aimons-nous et Si on changeait, pour ne nommer que ceux-ci, ainsi que des « medleys » de grands succès populaires très festifs qui sauront vous garder en mouvement tout au long du spectacle.

Tantôt drôle, tantôt touchant, glissant une imitation ici et là, Marc Dupré est un véritable artiste; sa passion, sa générosité et son entrain font de son spectacle un rendez-vous à ne pas manquer!

Mélissa Lavergne et DJ Abeilles sont deux passionnées de la musique ! La première est percussionniste et co-animatrice de l’émission Belle et Bum à Télé-Québec et la deuxième est une DJ réputée qui participe aux plus grands événements de Montréal.

Lady Beats vous promet de la musique plein la tête ainsi qu'une fin de soirée réussie !

Depuis leurs débuts en 2007 et la parution de leur premier album, Cliché Hot, l’année suivante, Gabriel Louis Bernard Malenfant (N.-B.) et Jacques Alphonse Doucet (N.-É.) impressionnent journalistes et public avec leurs airs accrocheurs à saveur hip-hop teinté d’électro. Avec la sortie en novembre 2021 de leur plus récent album À la Carte (Last Call, Autour du monde) leur répertoire est maintenant composé de six albums.

Radio Radio est devenu un incontournable de la scène musicale, se prouvant à maintes reprises dangereusement efficaces sur scène. Le duo a été invité à jouer à plusieurs prestigieux festivals au Canada et en Europe où ils ont semé la bonne humeur avec leurs chansons sympathiques et leurs musiques festives.

Faites la fête avec Radio Radio!

Présent sur la scène montréalaise depuis plus de quinze ans déjà, Maxime Morin, mieux connu sous le nom de DJ Champion, ne cesse de faire danser les gens depuis la sortie de son premier album, Chill 'Em All, en 2004 pour lequel il remporte le Félix de l'Album électro de l’année au Gala de l’ADISQ 2005 et est nommé aux Juno Awards 2006 dans la catégorie Best Dance Recording. Joint sur scène par ses flamboyants G-Strings, le musicien et chef d’orchestre prend part à de nombreux festivals et événements d'envergure internationale au cours des dernières années, multipliant les bains de foule et performances mémorables et cumulant les honneurs, dont un autre Félix pour le Spectacle de l'année à l’ADISQ 2006.

Avec Resistance (2009), la suite tant attendue de Chill 'Em All, DJ Champion se montre plus sérieux et audacieux dans ses croisements génétiques, tel que le note Olivier Lalande du Nightlife Magazine. Se rapprochant de l'énergie déployée lors de ses concerts, il se tourne consciemment vers une facture plus rock. Ce disque lui a d'ailleurs donné la chance de réaliser deux tournées pancanadiennes et de jouer aux Jeux Olympiques d’hiver 2010 à Vancouver. Suite à son passage au Festival d'été de Québec en 2011, il se mérite le prix Miroir Musiques urbaines et actuelles. En 2013, porté par le succès Alive Again, Maxime Morin sort le projet intitulé °1, un album de facture électro-lounge-orchestrale.

En mai 2016, il revient en force et lance Best Seller, son quatrième album. Le premier single, Life is Good, véritable hymne à la vie, est à l’image du Champion des tout débuts.

Heures d’ouverture de la billetterie

Vendredi : 15h00
Samedi : 15h00

Achat

• Le billet peut être acheté en tout temps en ligne, par téléphone ou sur place à la station de ski.
• Les étudiants devront présenter une carte étudiante valide avec photo.
• Taxes et frais de services en sus.
• Le frais de services est de 2 $ par billet enfant et 5 $ par billet adulte et étudiant
• Le stationnement est inclus dans tous les billets
• Tarifs sujets à changement sans préavis.
• Les billets sont en admission général et en quantité limitée

Restrictions

• Le billet ne peut être vendu ou reproduit.
• Le billet ne peut être remplacé si perdu ou volé.
• Aucun échange ou remboursement ne sera accepté sous aucune condition y compris pour cause de météo.
• Tout breuvage, y compris les boissons alcoolisées, provenant de l’extérieur du site est interdit sur le site de l’événement. Des fouilles peuvent être faites à votre arrivée.
• Il est interdit d’apporter tout contenant de verre sur le site de l'événement, y compris une bouteille de parfum.
• Il est interdit d’apporter des chaises pliantes sur l’ensemble du site.
• Les animaux ne sont pas admis sur le site lors de l’événement.
• Pour des questions de sécurité, les parapluies sont interdits sur le site.
• À partir de 15h00, le site de la montagne sera seulement accessible aux détenteurs d'un billet pour l'événement
• Toute forme d'enregistrement, de captation, de radiodiffusion en direct ou de télédiffusion du spectacle des artistes par quelque moyen que ce soit incluant Internet, la radio, la télévision, le film, le vidéo, le ruban magnétique et/ou toute autre forme connue ou à l'être, est interdit sans avoir obtenu le consentement préalable et écrit de l'impresario ou gérant, aux conditions qui seront alors convenues entre les parties.
• Il s'agit d'un événement non-fumeurs. Il est donc interdit de fumer (cigarette électronique inclusivement) sur les lieux de l'événement. Une section fumeurs sera installée en périphérique.

Accès

• Afin de faciliter l’accès et permettre à l’ensemble de la clientèle d’assister aux spectacles en plein air, des places pour fauteuils roulants seront disponibles au-devant de la scène. Le billet est obligatoire pour la personne à mobilité réduite, mais l'accompagnateur n'a pas besoin de se procurer un billet.

Est-ce que le stationnement est gratuit ?

Le stationnement est inclus dans les frais de service lorsque vous achetez votre billet. Ainsi vous n'avez pas à débourser un supplément pour votre stationnement lors de votre arrivée à la montagne !

Est-il possible d’amener mon chien ?

Non. Il n’est pas possible d’amener son chien lors de cet événement, même si celui-ci est en laisse. Les chiens d'assistance sont acceptés.

Est-ce qu’il y aura des places assises ?

Il sera possible de s'asseoir dans l'estrade de notre amphithéâtre, mais ces places sont limitées. Les billets sont en admission générale, il n’y a donc pas de places assignées. À noter que les chaises ne sont pas admises (chaises de camping, pliables et autres).

Est-ce possible d’assister aux spectacles lorsque nous sommes en chaise roulante ?

Oui. Afin de faciliter l’accès et permettre à l’ensemble de la clientèle d’assister aux spectacles en plein air, des places pour fauteuils roulants seront disponibles au-devant de la scène. Le billet est obligatoire pour la personne à mobilité réduite, mais l'accompagnateur n'a pas besoin de se procurer un billet.

Est-ce que je peux venir à la montagne même si je n’ai pas de billet ?

Non. À partir de 14h vous devrez quitter le stationnement afin de laisser place à l'événement. À partir de 14h, le site est réservé pour la tenue de L’Écho et ne sera accessible qu’aux personnes détenteurs d’un billet. Il sera cependant possible de faire de la randonnée jusqu’à 22h pour tous ceux qui auront un billet de spectacle pour la soirée en question.

Puis-je faire de la randonnée lors de l’événement ?

À partir de l’ouverture de la billetterie à 15h, le site est réservé pour la tenue de L’Écho et ne sera accessible qu’aux personnes détenteurs d’un billet. Cependant, si vous avez un billet pour l’événement, rien ne vous empêche d’aller faire une petite ascension avant votre spectacle (sentiers de randonnée ouverts jusqu'à 22h) !

Est-il permis de fumer sur les lieux ?

Il s'agit d'un événement non-fumeurs. Il est donc interdit de fumer (cigarette électronique inclusivement) sur les lieux de l'événement. Une section fumeurs sera installée en périphérique.