Comme plusieurs adeptes le savent, le territoire de la station de ski du Mont-Orford est un territoire sous bail, à l’intérieur du parc national du Mont-Orford. Avant d’apporter des changements, ajouts ou modifications au territoire, nous devons respecter le patrimoine naturel et faire diverses demandes d’autorisation afin que notre pratique soit encadrée.
Cela commence inévitablement par la caractérisation du territoire pour y identifier de façon précise les milieux hydriques et humides, ainsi que les zones sensibles liées à la faune et la flore. Un procédé qui doit être approuvé par le Ministère de l'Environnement, de la Lutte contre les changements climatiques, de la Faune et des Parcs.