Modifié le 16 Apr 2026 à 09:06:30
Les opérations de neige, d'entretien et de damage requièrent beaucoup d'attention parfois même l'utilisation d'un treuil, ce qui comporte un réel danger pour le skieur qui entrerait en contact avec le câble d'acier. Prenez note que les câbles peuvent avoir une longueur de 1 000 mètres et que ceux-ci sont utilisés PARTOUT sur la montagne à un moment ou à un autre. Le câble d'acier peut être difficile à détecter.
Envie de vous lancer? Sachez qu'il est permis de pratiquer la randonnée alpine à la montagne entre 6 h et 22 h. Notez, par contre, que les zones désignées pour la randonnée alpine diffèrent selon les heures d'opération de la station. Il est interdit d'accès aux pistes de niveau noir.
Sentiers et corridors d'ascension seulement.
Pistes de ski balisés et ouvertes.
Il vous est permis d'emprunter les sentiers d'ascension officiels en rouge sur la carte ainsi que les pistes désignées en jaune sur la carte ou les corridors d'ascension en mauve sur la carte. Il est interdit d'accès aux pistes de niveau noir.
N'empruntez que l'une de nos pistes désignées en jaune sur la carte. Respectez les statuts d'ouverture et de fermeture en tout temps. Pour votre sécurité et la sécurité de notre personnel, ne sortez pas de ces zones. Interdit l'accès aux pistes de niveau noir.
Découvrez nos 3 nouveaux sentiers d'ascension et nos 3 nouveaux abris depuis l'année passée !
Légende
6h00 - 21h00
11
10
9
6h00 - 8h30
16h00 - 21h00
1
1
1
6h00 - 8h30
8h30 - 16h00
16h00 - 21h00
Durant les heures d'activité de la station (de 8 h 30 à 16 h)
Les sentiers d’ascension ne sont pas patrouillés. Secours sur signalement seulement, et prévoir un délai d’attente
Pour toute assistance, veuillez vous adresser à un patrouilleur, à un guide ambassadeur ou à un opérateur de remontée mécanique. Vous pouvez également vous rendre à l’un des nombreux points de service de la patrouille. Vous en trouverez un sur chacun des sommets ainsi qu’à la base principale de la station.
Il vous est également possible de joindre la patrouille de la station en composant le 819 843-6548, poste 8448.
En dehors des heures d'activité de la station – Avant et après l'ouverture (de 6 h à 8 h 30 et de 16 h à 22 h)
Aucun service de patrouille n'est offert. En cas de besoin, Composez le 911.
Vous êtes responsable de votre propre sécurité.
ATTENTION: Sur la montagne, le réseau cellulaire peut s'avérer faible, voire inexistant.