During operating hours
8:30 A.M. to 4:00 P.M.
-
The Uphill
Designated uphill skiing trails and uphill corridors only.
-
The Downhill
Opened and marked ski runs.
Update the 2025-11-25 at 15:18:04
The trails conditions are uptaded every day before 7 A.M. Please note that between 7 A.M. and 9 A.M. the conditions may change. Temperature, wind and trafic on the trails can influence snow conditions, the number of open trails and the number of active lifts, which are re-evaluated during the day. If they do, we'll uptade everything as soon as we can on our website.
The snowmaking season has started !
November 24, 2025
For the first phase of snowmaking, the first snowflakes will be produced in the Familiale (Giroux Nord) area. The snow guns will then be put into action in the Grande Allée and Ookpic (Alfred-Desrochers) areas in order to cover two slopes for the start of the season. If the weather and snow conditions are on our side, we plan to open the resort on December 5.
The mountain is currently closed. It is not possible to come hiking or alpine hiking on the mountain. These two sports will begin at the same time as the official opening of the resort.
Thank you for your understanding!
Groomers operate every night from 10:00 P.M. and require the use of a winch, which poses a danger to skiers/snowboarders who come into contact with the steel cables. The cables are difficult to see and are used EVERYWHERE across the mountain and can be up to 1000 meters long.
Want to get out on the mountain? You can access it between 6:00 A.M. and 10:00 P.M. However, please note that uphill skiing zones differ according to the station’s hours of operation. Access to black level hills is prohibited.
Designated uphill skiing trails and uphill corridors only.
Opened and marked ski runs.
Use only the official uphill skiing trails marked in red as well as the designated alpine skiing runs marked in yellow or the uphill corridors marked in purple on the map. Access to black level hills is prohibited.
Ski down in one of our designated ski runs marked in yellow on the map only . For your safety and the safety of our staff, do not use runs outside of the yellow marked areas. Respect our opening and closing status at all times. Access to black level hills is prohibited.
Discover our 3 new climbing trails and our 3 new shelters since last year!
Legend
Easy
Difficult
Very difficult
Open not groomed
Progressive opening
Closed
Sepaq zone *
6.00 A.M. - 9.00 P.M.
11
10
9
6.00 A.M. - 8.30 A.M.
4.00 P.M. - 9.00 P.M.
1
1
1
6.00 A.M. - 8.30 A.M.
8.30 A.M. - 4.00 P.M.
4.00 P.M. - 9.00 P.M.
Mountain Code of Conduct
Update the 2025-11-25 at 15:18:04
0% 0% area in acres of open trails (excluding glades)
Closed
For the first phase of snowmaking, the first snowflakes will be produced in the Familiale (Giroux Nord) area. The snow guns will then be put into action in the Grande Allée and Ookpic (Alfred-Desrochers) areas in order to cover two slopes for the start of the season. If the weather and snow conditions are on our side, we plan to open the resort on December 5.
The mountain is currently closed. It is not possible to come hiking or alpine hiking on the mountain. These two sports will begin at the same time as the official opening of the resort.
Thank you for your understanding!
Sign up and be the first to know about our future job offers.
Don't miss anything and sign up to be the first to know about our news and promotions!