New pump at the pumping station
The most important element in this investment is necessarily the new pump at our pumping station.
With this, we are able to snow two different areas of the mountain at the same time, unlike how it used to be. For example, we can snow the upper and lower Orford hillside simultaneously or the Giroux North and Alfred-Desrochers hillsides at the same time.